feat: two new cps rusts and update now, projects

1 files changed, 6 insertions, 9 deletions

diff --git a/pages/now.php b/pages/now.php
index 239b2be..31d6ccb 100644
--- a/pages/now.php
+++ b/pages/now.php
@@ -14,28 +14,25 @@ if ("/now" == $_SERVER['REQUEST_URI']) {
 
 <ul>
 	<li>Still a manager and software engineer at Automatic Data Processing, Inc.</li>
-	<li>Trying to improve on change control by encouraging continuous integration. Advertising it as a way to reduce defects, delivery more frequently, and avoid change restriction. Using Jenkins, Kubernetes, and Bitbucket to do those things.</li>
-	<li>Reeling in chaos from unplanned work and scope change. Using sprint demos, Jira, and aggressive estimate planning to do that.
+	<li>Investing in Argo blue-green rollouts to spend less time working ungodly hours testing and releasing new builds.</li>
 	<li>Open to private contractor software development and website building projects.</li>
 </ul>
 
 <h3>Hobbies</h3>
 
 <ul>
-	<li>Eagerly awaiting a free day to rebuild Ol' Blue's fuel pump. Upgrading to a secondary vacuum unit to (hopefully) power future wiper washer.</li>
+	<li>Fixed up Ol' Blue's fuel pump. Installed a new diaphragm and she's back on the road. Now investigating a clunky tie rod end.</li>
 	<li>(Continual) posting practical programming tutorials to <a href="https://www.youtube.com/@carpentertutoring841">Carpenter Tutoring YouTube channel</a>.</li>
-	<li>Translating a Computational Problem Solving course (CS 101) from Python to Rust. Intend on releasing first chapters on YouTube in coming weeks.</li>
+	<li>Translating a Computational Problem Solving course (CS 101) from Python to Rust. <a href="https://youtube.com/playlist?list=PLXGxiiv_uyipnFxS6c93UKuXc8mJzkl4h">First chapters are up on YouTube.</a></li>
 </ul>
 
 <h3>Life</h3>
 
 <ul>
-	<li>Enjoyed recent trip to NYC for wedding and tourism.</li>
-	<li>Getting over illness scares in wife and puppy. Be thankful for your health, it's underrated!</li>
-	<li>Gearing up for two more wedding trips in coming months.</li>
-	<li>Settling into spring and summer. Warm weather welcome, pollen be gone!</li>
+	<li>Gearing up for a family reunion trip to Long Island.</li>
+	<li>Returning soon to the "happy place" on Lake Erie with wife and puppy.</li>
 </ul>
 
 <p>
-	<em>Last updated 2023-05-11</em>
+	<em>Last updated 2023-07-18</em>
 </p>